Choisir les mécanismes de gestion de données adaptés au développement de l’outil